воскресенье, 13 февраля 2011
Author: smericas_words
Title: Almost Worth It
Pairing: Kikwang/ Hyunseung (BEAST)
Genre: Romance
Rating: PG
Warning: гомосексуальные отношения
Разрешение на перевод: куда же без него
Disclaim: моего ничего нет.
P.S. Спасибо
Аэлин (с Альянса) за помощь
follow me
12:56am
От кого: ХёнСын
Кому: КиКван
Я скучаю по тебе.
КиКван улыбнулся. Это был невероятно долгий день в студии. Он никак не мог записать свою партию. Он чертовски устал, проголодался и все, чего он сейчас хотел – это вернуться в их общежитие. Но сообщение от ХёнСына смогло немного поднять настроение, и только увеличило желание скорее вернуться домой. Последние секунды перерыва он тратил, отвечая на смс своего парня.
12:57am
От кого: КиКван
Кому: ХёнСын
Не так сильно, как я по тебе. Родной, я буду дома так скоро, как смогу.
Он был доволен тем, что едет домой, так что даже не тратил времени на проверку сообщений, пока не сел в машину. Очень радовало наличие водителя: КиКван не мог делать много вещей одновременно, а переписка занимала большую часть внимания, что очень мешает вождению.
1:15am
От кого: ХёнСын
Кому: КиКван
Так скоро, как ты сможешь – это недостаточно быстро. Мне так одиноко. Все уже спят.
КиКван снова улыбнулся. ХёнСын не ложится спать, ожидая его. Как это мило.
2:30am
От кого: КиКван
Кому: ХёнСын
Детка, я уже в пути.
2:30am
От кого: ХёнСын
Кому: КиКван
Отлично.
ХёнСын всегда был таким нетерпеливым, когда дело касалось запоздалого возвращения КиКвана домой. Но это было не то, что младший мог изменить, он не мог бросить все и бежать домой когда ему этого хотелось. ХенСын должен был это понимать, хотя КиКван иногда получал удовольствие от своих задержек: когда ХенСын ждал его дома, он чувствовал себя любимым.
Машина, наконец, привезла его к общежитию, Кикван быстро забежал в здание, торопясь к лифту. Он почти вслух ругал лифт за то, как медленно они ползли вверх – этаж за этажом. И тысячу раз ругал себя, ведь он мог подняться по лестнице быстрее, чем эта железка. В конце концов (ему казалось, что прошло не меньше получаса, а на самом деле подъем длился всего пару минут), КиКван стучал в дверь квартиры.
Он забыл всю свою усталость, когда ХёнСын встретил его у двери.
«Ну наконец-то, - пробормотал старший, обвивая руки вокруг талии КиКвана. – Я не видел тебя целый день».
КиКван улыбнулся своему парню и поправил его растрепавшиеся волосы.
«Это почти стоит того, если ты ждешь меня», - выдохнул он, целуя губы ХёнСына.
ХёнСын взял руку парня и повел его в глубь темной квартиры, чтобы насладиться, друг другом в эти пару часов, оставшиеся до подъема.
@темы:
fanart,
B2ST,
k-pop,
Korea
я рада)
думала вообще никто не прочитает)
ника *_* спасибо)
хочецааа
hwaiting)
ахах
нашлись добрые люди
поэтому чуток подправила свой перевод)
СынХён взял руку парня и повел его в глубь темной квартиры,
черт возьми!!! там тройничек намечается? х)
Соре, не смог удержаться =3
А так все мило и тепло )
Ну я капец. Спасибо что заметили. Я косяк
просто видимо уже ночь была
и я не совсем себя контролировала)))
у них бывает)