Название: Perfect
Автор: mikssi
Переводчик:  i_am_liar
Бета:  life88
Фандом: SHINee
Пейринг: Jongkey
Рейтинг: PG-13
Жанр: fluff
От переводчика: флаффище беспросветное, но я не удержалась.
Саммари: Кибом совсем не ожидал, что придя домой, мама начнет спрашивать его о том самом парне.



читать дальшеКибом всегда будет он выше того чтобы признать, что его руки дрожали, когда он вошел в квартиру, повернув дверную ручку. Парень тут же улыбнулся и подошел к маме, полулежащей на диване и лениво листающей один из своих модных журналов.

- Мам, я вернулся, - довольным голосом сказал Кибом, падая на подушки. Женщина уже была по-рабочему одета в милый голубой медицинский костюмчик, а ее длинные черные волосы уложены в аккуратный пучок.

- С возвращением, Кибомми, - ответила она, с ноткой хитринки в голосе, усаживаясь поудобнее. – Что это у тебя на лице?

Рука парня тут же дернулась вверх, аккуратно дотрагиваясь до пластыря на щеке.

- Лейкопластырь, - усмехнулся Кибом.

- Почему?

- А почему бы нет? – пожав плечами, ответил сын.

- Кибомми, почему ты покраснел? – спросила мама, кивнув в сторону Кибома. Тот резво отодвинулся подальше от женщины, стараясь скрыть свое лицо.

- Неправда, - отнекивался парень, хотя его слова явно противоречили реальности - красным пятнам на щеках.

- Правда-правда! – Женщина придвинулась ближе к сыну с широкой улыбкой, пытаясь отнять его ладони от лица.

- Ну, маам, нет.

- Ты дрожишь что ли? – недоуменно спросила женщина, все еще держа ладони Кибома в своих руках. Он быстро спрятал руки, просунув их под колени.

- Нет! Я не дрожу!

- Кибом, что произошло? – спросила мама, обеспокоенно приподняв брови.

- Ничего особенного, - буркнул парень в ответ, опустив глаза. Но предательский жар от воспоминания, как Джонхен обнял его, перед тем как он зашел домой, заставил щеки вновь покраснеть.

Женщина недоверчиво посмотрела на него.

- Знаешь, я до сих пор почти ничего не знаю об этом мальчике.

- О каком мальчике? – спросил Кибом, а его глаза нервно забегали из стороны в сторону.

- Ой, ну не надо мне сейчас…, - сказала мама, покачав головой.

- Какой еще мальчик? – Парень вновь попытался сделать вид, что он не понимает о чем идет речь.

- Мальчик, чью одежду ты носишь. Мальчик, который заставляет тебя краснеть и дрожать. Мальчик, с которым ты разговариваешь по телефону ночи напролет. Мальчик, из-за которого ты раньше уходишь в школу. Мальчик, с которым ты проводишь все свободное время после школы. Мальчик, кото…

- Хорошо-хорошо. - Кибом поднял руки, показывая всем видом, что он сдается, лишь бы она не продолжала. Теперь, он понял, как, оказывается, все было очевидно.

- Как его зовут?

- Я тебе уже говорил, как его зовут. - Парень закатил глаза, ворча себе под нос.

- Кибомми, я не помню! - Мама легонько ударила Кибома по коленке, приводя веские доводы в свою защиту. – Ты же знаешь, я плохо запоминаю имена. Скажи мне еще раз!

- Его зовут Джонхен, - сдался сын.

- Джонхен, - медленно повторила женщина.

- Ага

- Как он выглядит? Он миленький? – придирчиво спросила она.

Кибом вспыхнул от возмущения и застонал:

- Ну мааам,

- Ну что? Это всего лишь вопрос, Кибомми. Либо «да», либо «нет». Так что, твой Джонхён симпатичный?

Кибом тяжко вздохнул.

- Он не мой Джонхён, и да, он очень симпатичный. Довольна?

- У тебя, наверняка, есть его фотография, не правда ли? Дай мне посмотреть, - попросила мама, как-то совсем по-детски нетерпеливо.

Парень вновь закатил глаза, и полез доставать телефон. Кибом сам не заметил, как начал улыбаться, посмотрев на заставку – он сам, целующий в щеку, улыбающегося Джонхена. На самом деле, он понятия не имел, когда успел набраться столько храбрости, но сейчас он не жалел об этом ни на секунду. Но Кибом был не настолько бессовестен, чтобы показывать маме эту фотографию… В конце концов, она - его мама, и он должен уберечь ее от мыслей о том, что он делает с другими парнями.

Кибом долго листал фотографии (их были сотни на его телефоне), пока не нашел одну подходящую для того чтобы показать маме: Джонхен со своей гитарой на коленях.

- Вот. - Парень протянул телефон. Она посмотрела на него, на секунду на ее лице промелькнуло удивление, но потом сменилось на спокойствие.

- Он и вправду симпатичный, Кибомми, - согласилась мама.

- Ну, я же сказал. - Закатил глаза парень, сдерживая себя от фырканья. Неужели мама сомневалась в его вкусе на парней?

На самом деле, называть Джонхёна «симпатичным» - это ужасное преуменьшение его достоинств. Джонхену больше подходит слово «великолепен», нежели это.

- Мне нравятся его глаза, - сказала женщина, улыбаясь.

- Мне тоже, - искренне улыбнулся в ответ парень. Кибому нравились глаза Джонхена и его губы, и скулы, и его прическа и руки, и ямочка между ключиц и… Что ж, ему нравилось все.

- Он похож на щеночка, - поразмыслив, добавила она. Кибом усмехнулся, соглашаясь с этим высказыванием. Этот щенячий взгляд Джонхена был частью того, что делало его таким чертовски восхитительным. – Значит, тебе нравится этот парень? Типа, очень-очень нравится? – мама оторвала взгляд от экрана.

Не в силах отрицать это, Кибом спрятал свой телефон и кивнул.

- А… А ты ему?

Парень надул щеки, а потом медленно выпустил воздух. Он действительно не знал ответа на этот вопрос. Учитывая то, как Джонхен вел себя в последнее время: все, что он говорил, как брал за руку и как обнял недавно в музыкальном классе. Не говоря уже о том, что он дрался с тремя парнями из-за Кибома… И он слышал его комментарий об идеальном типе: «вообще-то это ты», обращенный именно к нему (что стало единственной причиной из-за которой он проиграл раунд в Мортал Комбате. Единственная причина.)

И черт подери, он называет Кибома - «детка». Это даже не принимая во внимание то, что каждый раз, когда Джонхен провожал его до дома, он держал его за руку. А сегодня недалеко от входа в квартиру, обнял так, что у Кибома внутри все перевернулось, а сердце пустилось вскачь.

Нет, ну правда, что он должен был думать исходя из всего этого?

- Мам, я … я не знаю. Джонхен, он… странный, - неубедительно закончил Кибом. Женщина приподняла и удивленно выгнула бровь.

- Что ты имеешь в виду?

- Иногда он говорит разные вещи…. И потом иногда делает разные вещи… и я просто… я не знаю, что это может значить. Нравлюсь ли я ему, или он всегда себя так ведет? Это так… запутанно, – снова вздохнул Кибом, ерзая и вновь пряча ладони между коленями.

Женщина растерянно посмотрела на сына:

- Кибомми, а он…?

- Ну, вообще, нет, - сказал парень с горечью в голосе.

- Тогда… - Она посмотрела на Кибома со смесью нежности и участия во взгляде.

- Я знаю, мам. И я не надеюсь слишком сильно… Это…, - разочарованно покачал головой парень, - я принимаю желаемое, за действительное.

- Что ж, если ему нравятся девочки, тогда... Что он делает, чтобы ты не думал, что нравишься ему? – Мама выглядела так, что ей было не просто задать этот вопрос, зная, что эта тема довольно животрепещуща для сына.

Кибом пожал плечами, желая уйти от ответа, прежде чем разговор станет еще более волнительным.

- То, что он говорит иногда…

- Например? – многозначительно посмотрела на него мама.

Парень подумал, что может укрепить его точку зрения на этот счет.

- Ну, я не могу этого объяснить.

Парень решил сказать правду, потому что на самом деле не мог сказать точное количество раз, когда Джонхен называл его симпатичным, милым или обнимал его, а так же носил подвеску – ключ, купленный им. Или то, как защищал Кибома перед хулиганами. А еще было ли шуткой то, что Джонхен назвал его «своим идеальным типом». И то, что в его телефоне перед его именем стояло сердечко. А так же сколько раз Джонхен влипал в неприятности из-за Кибома...

Он не знал, какой Джонхен. Но с другой стороны он спросил Минхо о том, каково это быть с парнем, и в тот же день написал для Кибома песню. И Кибом был почти уверен в том, что независимо от того насколько музыкально зависим человек, но такие песни для друзей, не совсем нормальное явление.

- Это все очень сложно, - вновь горько усмехнулся парень. - Не беспокойся об этом.

- Я не хочу, чтобы тебе было больно, Кибомми…

Он мысленно фыркнул. Слишком поздно, подумал парень. Джонхен уже сделал ему больно…, но тем не менее, то как он извинялся и все его последующие поступки…. Кибом простил его.

Возможно, это безрассудно, доверять Джонхену всем сердцем, после того как он несколько раз разбил его. Но на самом деле, Кибом ничего не мог с собой поделать.

Возможно, этот разговор по душам с мамой был самый неправильный способ понять его и его влюбленность, но Кибом не собирался преодолевать свои чувства к Джонхену. Кибом отдал этому парню свое сердце (если быть честным, он отдал его уже очень давно), и сейчас он будет просто ждать, чтобы увидеть, что Джонхен сделает с ним. А так же надеяться, что он не разобьет его вновь.

- Мне не будет больно, мам, не волнуйся. Джонхен… он не будет делать это нарочно, – это он мог сказать с уверенностью. Кибом знал, что после всего Джонхен, мог сделать это еще несколько раз, но все же не делал.

- Кажется, он хороший мальчик, – сказала мама с легкой улыбкой.

Кибом широко улыбнулся, пытаясь скрыть смущение в очередной раз.

- Он такой. Он, правда, очень хороший. А еще он… Я не знаю, чувствительный? То, как он пишет это просто… - мечтательно вздохнул Кибом, не замечая, как превратился из юноши во влюбленную по уши девчушку.

- Неужели? – заинтересованно спросила мама.

Кибом энергично кивнул.

- Он замечательный поэт. Джонхен… написал мне песню. - Его щеки покрылись румянцем.

- Ох, правда? – Ее улыбка стала чуть шире. Кибом закусил губу, чтобы сдержать улыбку, а потом кивнул еще раз.

- И он спел ее… Мама, его голос, такой невероятный, я даже не могу описать…

- Ты и твой романтичный тип, Кибомми. - Женщина покачала головой, добродушно закатывая глаза. Кибом дерзко улыбнулся. – Все, чего ему не хватает, это смокинга и букета роз, и тогда он будет идеальным для тебя, – пошутила мама.

Кибом представил все это, и его улыбка стала намного мягче. Он отрицательно покачал головой.

- Ему не нужен смокинг и розы… - Парень на мгновенье закусил губу, глядя на заставку на своем телефоне, а затем, дотронувшись до пластыря на щеке, и с улыбкой закончил, - он уже идеальный.

@темы: fanart, jongkey, SHINee