Название: Once, twice
Автор: i-am-stupid09
Переводчик:  i_am_liar
Бета:  life88
Фандом: SHINee
Пейринг: Минки (Minkey - Minho/Key)
Рейтинг: PG
Жанр: fluff
Предупреждение: немного OOC за часто краснеющего Кибома.
Саммари: Минхо бы и дальше спал, но его разбудила вибрация телефона - три пропущенных звонка от Кибома. Какого черта? Этому парню достаточно встать с кровати и зайти в соседнюю комнату, чтобы поговорить. Может что-то случилось?
От автора: Я совсем не шиппер этого пейринга (поэтому это перевод, а не мой фик), но у меня есть близкие мне люди, кто любит этот пейринг и при этом, они жалуются на недостаточное количество хороших фиков по этому пейрингу в руфандоме. Не знаю хороший ли мой фик, но в любом случае, еще одним минки больше. Поэтому фик для  life88 и  Tinker Bell, go!



читать дальшеЭто произошло поздней ночью, когда темное одеяло с мириадами звезд уже укрыло небо. Круглая, словно головка сыра Эмменталь, луна, мягко освещала город. Было одиннадцать часов вечера, ну или так казалось Минхо, потому что Джонхён уже успел уснуть и его храп был слышен через всю комнату.

Минхо моргнул, затем еще раз, надеясь, что это поможет глазам побыстрее привыкнуть к яркому, режущему глаза, свету. Но это было не так просто, с тех пор как парень уснул, прошло всего несколько минут. Он бы и дальше спал, но вибрация телефона разбудила его. Три пропущенных звонка, прочитал Минхо после того как сел и протер глаза.

Парень уставился на сотовый в своих руках, размышляя о том, что может понадобиться Кибому в такой час. Не говоря уже о том, что тот мог просто зайти в комнату и разбудить его, но видимо так было намного удобнее. Минхо хотел нажать кнопку быстрого набора, чтобы узнать, что случилось у друга, но в этот момент экран телефона замигал, показывая новый входящий звонок и имя «Ки» высветилось на экране.

- Кибом? – парень ответил на звонок, шепча и опираясь на изголовье кровати и усаживаясь поудобнее.

- Ну а кто еще, - сказал Ки. – Ты хоть представляешь, как долго я ждал!?

Минхо убрал телефон подальше от уха, так как тональность голоса друга была слишком высока, для его, еще спящего, разума.

- Прошло всего минут пять, Кибомаа.

- Ага, и… ну и что? – спросил Ки, его тон стал чуть мягче, и Минхо почувствовал легкое смущение по ту сторону линии.

Их окутало длинное молчание. Младший больше не слышал Кибома, кроме его прерывистого дыхания и шелеста ткани.

- Ничего, - разрушил тишину Минхо, натягивая края одеяла на плечи. Он должен был подумать, прежде чем оставлять окно открытым в февральскую ночь. – Так что, что тебе нужно?

Кибом прокашлялся, прочищая горло, прежде чем ответить:

- Я… Хм, на самом деле, ничего, - со вздохом закончил Ки.

Брови Минхо удивленно приподнялись, от неопределенного ответа старшего.

- Тогда, зачем ты звонишь? – не удержался он от вопроса.

- Я не могу уснуть, - ответил Кибом, но Минхо услышал очень тихий сдерживаемый полувздох полустон по ту сторону.

- Но ты только что зевнул, - подметил младший.

- Тебе показалось, - перебил его Ки.

- Серьезно? – сказал Минхо. Уголки его губ приподнялись, растягивая губы в улыбке. – Тогда, может это был стон?

- Отлично, я зевнул.

- Ммммм, - протянул Минхо, представляя смущенное и покрасневшее лицо Кибома, и его улыбка стала еще шире. – Где ты? – спросил он, вытягивая ноги, чтобы быть готовым встать – от былой сонливости не осталось и следа.

- В гостиной. Выходи, хорошо? – сказал Кибом.

- А что если нет? – спросил Минхо, засовывая ноги в тапочки.

- Нет такого варианта, - голос Ки хоть и был все еще мягким, но звучал очень требовательно, Минхо усмехнулся:

- Ага, я знаю.

Нажав кнопку отбоя, он оставил телефон на кровати, и, покачав головой, попытался убрать с лица эту глупую улыбку, которая до сих пор была там. Заправив одеяло на кровати, Минхо направился к двери, стараясь ступать так тихо, насколько это возможно. Повернув ручку, он вышел из спальни, и густая темнота окутывала его в коридоре до тех пор, пока он не увидел бледный, мерцающий свет, льющийся из гостиной.

- Хэй, - прошептал Минхо, подходя ближе к дивану, на котором лежал расслабленный Кибом.

Увидев его, Ки тут же сел, его раскосые глаза расширились, а одеяло сползло с его груди:

- Йа! Сколько раз я говорил тебе не разгуливать тут голышом!? – сказал Кибом, стараясь не смотреть младшему в глаза, вновь краснея от одного взгляда на обнаженное подтянутое тело Минхо.

- На мне боксеры, Кибом, - усмехнулся Минхо. У старшего появилось ощущение, что ему дали пощечину – так резко кровь прилила к щекам. – И прекрати раздевать меня.

- Что? – выпалил Ки, и тут же отвел глаза, уставившись на свои руки, лежащие на коленях.

- Тебе нравится то, что ты видишь? - небрежно спросил Минхо, ставя руки на бедра с ухмылкой и поигрывая бровями.

- Пффф, - ага. – НЕТ! – закричал Кибом, но тут же закрыл рот ладонью, вспомнив, что одногруппники могут проснуться от шума. – Прекрати, Минхо, - буркнул Ки, глядя на друга, изо всех сил, пытаясь не пялиться на это, о боже, восхитительно прекрасное те… Остановись, Кибом.

Минхо тихо рассмеялся, и пока Кибом его игнорировал, подошел к дивану ближе, намереваясь сесть. Ки похлопал по пустому месту, где раньше была его голова, когда он дремал там.

- Якх, прекрати ржать, - нахмурился старший, пытаясь сменить тему. – Садись здесь.

Минхо плюхнулся, на диван, вытягивая руки по спинке.

- Что делаешь?

- Смотрю телевизор, - ответил Кибом, возвращаясь в удобное положение, вновь ложась на диван и устраивая голову на коленях Минхо.

Высокий парень уставился на экран, от мерцания которого тут же заболели глаза:

- Ты просто переключаешь каналы?

- Я пытаюсь смотреть все шоу сразу, - ответил Кибом, его глаза были прикованы к телевизору. – Знаешь что, Минхо, ты слишком много тренируешься. Я никогда не говорил тебе, но черт, твои мышцы будто каменные!

- Во-первых, кто тебе разрешил использовать мое бедро вместо подушки? – Минхо рассмеялся, развеивая напускную серьезность, как только завершил свою фразу.

- Отлично, что во-вторых? – спросил Кибом, резко садясь, забирая одеяло с собой и отсаживаясь на другой конец дивана. Ки чувствовал, что Минхо пялится на него. Он же поморщившись, продолжал упорно смотреть на экран.

- Ох, ну прекрати, Кибомми, - сказал Минхо. Но Ки краем глаза все еще видел насмешливую улыбку на лице младшего.

- Нет, - ответил старший, даже не поворачивая головы в его сторону.

- Кибом, - прошептал Минхо, подвигаясь ближе к Кибому. Затем он загородил собой телевизор, пододвинувшись к старшему так близко, что между ними осталось всего пара сантиметров. Но Ки инстинктивно отодвинулся от него, сильнее вжимаясь в спинку дивана.

- Отвали, - так же тихо ответил Кибом, упираясь руками в плечи младшего, в попытке оттолкнуть его.

Возможно, Кибом был слишком медлительным, или наоборот – Минхо был очень проворен, резко схватив руки старшего, он крепко зажал в своих.

- Нет, - прошептал младший прямо в губы Ки. И эта близость нисколько не помогала отчаянным попыткам Кибома отвернуться, а еще через мгновенье он обнаружил себя тонущим в этих глубоких, красивых, как у лани, глазах.

Все что они слышали, это странные звуки, раздающиеся из телевизора. Никто из парней так и не пошевелился, отвести взгляд тоже никто не пытался.

- Прости меня, - прошептал Минхо и наклонился, прижимаясь губами к губам Кибома, слегка облизывая нижнюю, прежде чем отстраниться.

Ки продолжал сидеть в легком оцепенении, и очнулся лишь когда младший тихо рассмеялся.

- Т-ты поцеловал меня! – и после того, как он осознал, что ляпнул, дотронулся пальцами до губ, замолкая. Он все еще чувствовал сладость и тепло губ Минхо на своих, а затем как горят щеки от осознания всего этого.

- Хочешь, скажу, что во-вторых? – спросил Минхо, все с той же ухмылкой на лице.

Глаза Кибома расширились, он кивнул, но потом Ки нахмурился.

- КАКОГО ДЬЯВОЛА, МИНХО?!

Минхо рассмеялся, но быстро остановился, и с сожалеющей улыбкой произнес:

- Ну прости, ладно?

Кибом продолжал всматриваться в глаза Минхо, пытаясь разглядеть, правду ли он говорит. Ки всегда питал слабость к невероятным глазам младшего, а затем он еле заметно кивнул:

- Уху…

Минхо облегченно вздохнул, зарываясь пальцами в волосы на затылке. Только сейчас он осознал, с какими большими проблемами мог столкнуться:

- Бооооже, - Минхо откинулся на спинку дивана, поворачиваясь лицом к Кибому, - ты – псих.

- Йа! – воскликнул Ки, сверля взглядом лицо младшего.

- Просто шучу, - Минхо быстро наклонился и кротко поцеловал Кибома в губы, а затем опустил голову на колени Кибома, устраиваясь поудобнее, вытягиваясь на диване. – Доброй ночи, Бомми.

Ки вновь замер и сидел будто замороженный, ошеломленный внезапными действиями человека, что находился рядом с ним. Он посмотрел вниз, разглядывая умиротворенное лицо спящего на его коленях Минхо, и почувствовал, как губы растягиваются в счастливой улыбке:

- Ага, сладких снов, Минхо.