В дубляже звучит как-то совсем не так.