15:31

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
Это так тяжело заставить сесть себя за перевод
так хочется посмотреть новых дорам
и надо домашку делать по страноведению
гребанный унивеееер


@темы: dorama, frk today

13:09

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
Title: My Love Story
Pairing: JongKey
Genre: Romance, a little bit of angst.
Raiting: PG-13 (+лексика от переводчика)
Disclaim: сюжет принадлежит mellovesshinee и blackloveletter из жж
я всего лишь перевела
Разрешение на перевод: имеется
Саммари: История любви Кибома
Kibum's POV

P.S. Огромное спасибо Кате ( Honey Funny Bunny) за помощь,
без тебя все было бы иначе.

Photobucket

читать дальше

@темы: fanart, k-pop, jongkey, Korea, SHINee

11:58

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
Ну как бы сижу перевожу
на учебу не пошла
чертова лень
(хотя на самом деле мне слишком хотелось остаться переводить,
чем идти на учебу)


@темы: Japan, frk today, Hey! Say! Jump!

23:09

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
вроде такая мелочь
всего лишь какое-то разрешение на перевод
а радуюсь как будто сама написала
Photobucket

@темы: gif, frk today, me

14:10

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
омо
Photobucket
какая же я ленивая
что с этим делать прям ума не приложу
взялась за кучу переводов
и вот лежит тут вокруг меня куча распечатанного слэша на бумаге
(благодарю бога, за то что мои родители не владеют английским на столько, чтобы понять что там написано)))
надо отнести свой фотоаппарат в сервисный центр
перестать прогуливать пары (а то сегодня второй день, а меня уже не было)
и прекратить пялиться на парней, что чистят соседнюю крышу от снега

\еще иногда мне кажется что Накамару брат Уеды
толи губы у них похожи то ли хз)


@темы: Japan, gif, KAT-TUN, me, SHINee

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
Title: My Love Story
Pairing: JongKey
Genre: Romance, a little bit of angst.
Raiting: PG-13 (+лексика от переводчика)
Disclaim: сюжет принадлежит mellovesshinee из жж
я всего лишь перевела
Разрешение на перевод: имеется
Саммари: История любви ДжонХёна
JongHyun's POV

0001

читать дальше

@музыка: C.N. Blue - Kimio

@темы: fanart, jongkey, SHINee

02:08

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
Иногда, из-за того что k-pop настолько богат различными группами, я забываю о том, как сильно люблю F.T.Island.
Это была моя самая первая k-pop группа, именно их имена я запоминала так долго с непривычки.
И хотя на моем айподе их два альбома, около 5 или 6 синглов, я всегда слушаю особенно тщательно собранную коллекцию песен -
песни для сна.
Это то, что я всегда включаю когда засыпаю. Голос ХонКи с надрывом иногда, но такой чарующий.
чертовски приятно засыпать под такое.

у меня чет нифига не получается тут видео вставить. я хз в чем проблема. дурацкая штука "медиа" не работает.



@музыка: F.T.Island - love love love

@темы: music, k-pop, F.T.Island, me

03:54

Лучше всего в этом мире люди умеют лгать, и не важно делают они это ради выгоды или во благо.
Я - лгунья, лучшая из многих. Да, меня мучает совесть, но от этого я не перестаю врать. Это мой мир.
Хотя честно говоря, моя жизнь настолько бешеная, что можно и не врать, да и кто из нас не врет? Врут все.
Нет, безусловно есть такие люди как Канзаки Нао из Игры Лжецов, но я таких не встречала.
Здесь нет ссылки на мой другой журнал, нет ссылки на вконтакте, нет никаких моих конкретных данных,
а значит я могу быть честной. Я надеюсь, вы позволите.

Я просто расскажу как все это началось.

Было слишком больно, долгий жизненный период (около 2.5 лет) закончился ничем, это было настолько больно,
так опустошающе, что я думала, что я рехнусь. Он всегда называл меня лживой, лгуньей и не верил мне, хотя его я никогда не обманывала.
Да черт подери, теперь я не хочу об этом вспоминать, я - полная кретинка, мне нужно было 2,5 года чтобы понять, что он ужасен.
Не спать, ни есть, не жить. Еще неожиданная дикая жара опустившаяся на город.

Случайно, я напоролась на тайваньский фильм "Услышь меня" (к слову это был первый и последний тайваньский фильм).
Ох, я даже и не подозревала, что все так получится. Потом были "100 сцен о любви" с Хиро, и вот тут зародилась моя любовь к японским дорамам.
После пошли ОСТы из них. Затем открылась Южная Корея для моего сознания. И все. Прощай крыша, да здравствует корейско-японская трава.
Вы даже представить себе не можете на сколько позитивней и энергичней я стала. хах... я счастлива.
а жизнь идет.


@темы: summer, dorama, Japan, KAT-TUN, Korea